上司有工作交代，她这个秘书自是仅有遵从的分，怎奈经过昨晚的肌肤之亲后，和他独处时，她的心悸只会更严重，她实在很担心会让他看出她对他的情意，招来他的反感。
因此当她拿到需要翻译成德文的重要文件后，她立刻说：“我这就回秘书室翻译，等完成后马上交给副总裁。”
未料邵靖棠回她，“你在这里处理就行了。”
“在这里？！”
“是在这里，怎么了吗？”听见她诧异的惊问，坐在办公座位上的邵靖棠微愣的看着她。他有说错话吗？怎么她这么惊讶。
“呃，以往大部分的工作都是在秘书室处理完再交给副总裁，很少直接在副总裁办公室处理，所以我有点讶异。”意识到自己过于震惊的语气，她急忙找理由粉饰真正令她惊慌的原因。
闻言，邵靖棠愣住。这倒是，除非必要，他平常不会让秘书待在他办公室工作，这份文件虽重要，但并不需要在这里处理，为何他会叫她在他办公室完成这份工作？
“那份文件很重要，你在这里翻译，若有问题可以马上提出来。”除了这个答案，他实在想不出为何会留她在这里，且奇怪的并不想改变主意。
连可瑄微抿红唇，只能认命的低应声，“是，我知道了。”
接着她走至另一边的方桌前坐下，暗做个深呼吸，要自己尽量忽视邵靖棠的强烈存在感，逼自己凝起心神着手翻译手上文件。
办公桌这头，邵靖棠拿了份卷宗要审理，视线却不由自主地落在连可瑄身上。
他知道她长相清秀，可好像从未仔细注意过她。今天她没有绾发，乌黑的长发自然披泄肩头，让本就有着清新气质的她更显柔雅，虽不特别漂亮，但身上蕴含着宛如山间百合幽柔的清美，相当耐看。
只是……那份翻译比较难吗？怎么她偶尔就要停下来深呼吸？
邵靖棠虽然疑惑着，但他并未出声打扰她工作，再凝看她片刻后，便投入自己的工作，只是仍会在不经意的抬眼间望向连可瑄。
没察觉他的视线，连可瑄边忙碌工作，边忙着深呼吸缓和紧张的心绪，原本能很快完成的翻译工作，硬是多耗了些时间才结束。
“副总裁，文件我翻译好了，不打扰你工作，我回秘书室了。”见邵靖棠接过文件，她转身就往门口走，只想赶快离开这令她无法自在的空间。
“等一下，连秘书。”
身后传来磁性好听的喊声，她心一悸，力持平静的回身低问：“副总裁还有事交代？”
“我是麻烦你将文件译成德文，可是你翻译的并不是德文。”邵靖棠眺眉看向她，他原要向她道谢，不意瞥见她翻译完成的文件上写的是一种他不熟悉的外国文字。
她微愕，疾步走向他拿过文件一瞧，“天啊！我怎么会翻成意大利文？”
“你大概听错了。”邵靖棠直觉这么认为，因为早在她为他和费尔顿总裁的视讯会议做记录那时，他就晓得她对德文的听说写都没问题。
连可瑄心虚的轻咬红唇，只有她自己知道，她是因为他而心神不集中，以致连翻译出包都没察觉。“抱歉，我马上重新翻译。”
她连忙要回座，怎料动作太急撞到桌子，发出“叩”的一声巨大声响。
“噢！”她抚着麻疼的右膝低哼出声。
“你没事吧？”见状，邵靖棠忙不迭上前扶住她问，胸中不自觉的掠过在意与着急。
“没、没事。”心跳因为他的靠近再次乱了频率，她刚想推开他，他却已揽着她坐入椅中，撩起她黑色长裤羞得她顿时红着脸急喊，“等等，副总裁——”
“我要看看你伤得如何。”他轻抓开她按住裤管的手，低道。
“不必啦，我没事——”
“别动，这是命令！”见她不合作的又要妨碍他撩她裤管查看伤势，邵靖棠微蹙眉低喝，无论如何，他就是要看她伤得如何才能安心。
连可瑄微怔的看着他，这好像是她第一次见到平易近人的他这样霸道的下命令。可她的伤与公事又无关，这样也在他命令的范围？
“老天，都红成一片了还说没事。”瞧见她白皙膝上一片醒目泛红，之后肯定会瘀青，邵靖棠心口不由得一揪。
听见他的声音回过神，发现她的裤管已被撩起，连可瑄羞窘的正想将长裤拨下来，他的命令再次兜头落下——
“坐好，我记得抽屉里有一瓶药膏，等我。”
她还不知该说什么，就见他起身走向办公桌，不一会儿又走回来，落坐她身旁，并亲自为她抹药，当他修长手指触碰到她的肌肤时，她胸口小鹿乱撞，险些低呼出声。
“会痛吗？”尽管手劲极轻柔的为她抹药，邵靖棠还是怕会弄疼她。
“不、不会。”她摇头，只感觉他温柔抚碰的部位，仿佛每个毛细孔均泛起羞涩的轻颤，就如同昨夜他温柔又热情的爱抚她全身那样……
天啊，她在想什么！
教自个儿脑中的遐思羞得无以复加，她慌乱地按住他的手，“谢谢副总裁，这样、这样就可以了。”
感觉到她小手微颤，邵靖棠抬头看向她，霎时教她脸上的迷人羞红定住眼，她含羞带怯的模样十分娇柔好看，让他不禁想，昨晚在他身下的她，有着怎样迷人的娇羞神情……
“老天。”他忍不住暗恼，他想到哪里去了！
“什么？”她困惑地瞅他，她刚害臊的拉开他的手，没听清楚他的低哝。
“我没有责怪你译错文件的意思，你不必这么紧张，把自己都撞伤了。”心里的暧昧遐思说不得，他收起药膏，边放下她的裤管边找话应对。
他体贴的言语令她感动，可提到需更正的文件，她试探的说：“谢谢副总裁的宽贷，这份文件我会马上改正过来，只是请副总裁让我回秘书室作修正，这样……我的压力会小一点。”
在他身边让她完全无法专心，为免她这次神思难定的又将文件翻成其他语言，她得回秘书室才有办法静下心做事。
闻言，邵靖棠讶异自己竟有不想让她离开的念头，不过他未去细究这想法因何而来，猜想她因难得的失误而自责，再要她面对他这个上司更正失误，确实会有压力，再加上自己无端兴起了暧昧遐想，他也需独自敛整纷乱的思绪。
“好，那你处理好再将文件送过来。”
“谢谢副总裁。”一听他答应，她立即抱著文件站起来。
“你的脚还会不会痛？”邵靖棠直觉关心她的脚伤，不放心的轻拉着她的手臂，担心她会因站不稳跌倒。
连可瑄的芳心抑不住地又跳快好几拍，腼腆的道：“只是小伤，不碍事，谢谢副总裁的关心，我先走了。”
再向他点个头，她迅速离开他的办公室。
直到目送她的纤影消失在敞开的门外，邵靖棠依然站在原地，心里只想着——对于他昨夜醉酒后的失控占有，她真的一点都不怪他吗？
回到秘书室，在泡了杯能安定心神的薰衣草茶啜饮，抑下为邵靖棠波动起伏许久的心绪后，连可瑄终于在最短的时间内将失误更正过来。
在确认这次翻译得正确无误后，她请同事温安妮帮她送文件到副总裁室。
“没问题，可是你怎会突然请我帮你送文件？”温安妮爽朗答应，只是有些好奇平时几乎不曾麻烦别人替她办事的可瑄，今天怎会破例请她帮忙。
她困窘一笑，小声告诉温安妮，“早上我将文件误翻成意大利文，现在虽然已经更正，还是觉得有点不好意思，所以麻烦你帮我送给副总裁。”
真正的原因是她怕一见到邵靖棠，好不容易平静的心又要乱七八糟，到时他若要她处理事情，她恐怕又会因无法专注而出错。
“哇，你好厉害，连误翻都能翻成意大利文！”温安妮惊叹直呼。
连可瑄哭笑不得，“你在挖苦我吗？”
“我是佩服你。不过你的能力那么好，办事效率又高，竟然也会出包，真是难得。”温安妮由衷的赞美道。可瑄的工作能力很强，无论什么工作都能胜任，包括她在内的其他秘书若有事情做不完，她也会伸出援手，是大家公认的万能秘书，她有些讶异优秀的她竟也会出错。
连可瑄因她那句无厘头的“难得”赞美感到莞尔之余，想起背后的秘密，心口悄悄漏跳半拍。
“谢谢你的夸奖。你就跟副总裁说我在忙其他事，请你帮忙跑这一趟，若副总裁有其他事交代，你再告诉我。”她微敛心神说。
“OK.放心，你是万能秘书，副总裁不会因为你的一次出包就否定你的能力，你不用再觉得不好意思。”以为她是因脸皮薄，在工作上失误觉得丢脸，温安妮笑笑地拍拍她的肩膀，即刻替她送文件去。
连可瑄松了口气，纵使她不觉得自己是万能秘书，但她在心底提醒自己，接下来要小心注意，绝不能再出错。
只可惜一天下来，她在工作上还是出了许多小错误，全因她今天分心想起邵靖棠的次数特别多，幸好她总能在最后关头发现，及时改正过来。
也幸好今天邵靖棠无会议要开，又遇上温安妮要送资料给他，她便将处理好的资料请她一并送过去，不单独面对他，否则她不知又要出什么严重纰漏。
不过也因为今天的进度有所延宕，她只好利用下班时间继续处理未完的工作。
晚上，六点五十分，连可瑄正将一份打好的资料存档，端过桌上的茶喝——
“连秘书，你还没下班？”一道厚实嗓音蓦地响起。
这声音……“咳！咳咳……”教入喉的茶水呛到，她呛咳连连。
“你不要紧吧？”邵靖棠一惊，急忙走近她，放下手上卷宗，帮她轻拍背好止住她的呛咳。
她轻摇螓首，又咳嗽好一会儿才止住。
“抱歉，都是我吓到你才害你呛到。”见她咳得连眼泪都流出来，他心中一阵不舍，想也未想地伸指拭去滑落她颊畔的泪水，浑然未察他的动作有多亲匿。
连可瑄因他的碰触，心跳不争气的跳得飞快，完全没法细想他怎会这样亲密为她拭泪，一迳热着脸回答，“我不是被副总裁吓到，是突然听见你的声音……很意外，不小心就被茶水呛到。副总裁怎么会过来秘书室？”
她抚住胸口低问，心想，白天才让他看见她差点跌倒，还有撞到桌子的糗样，现在又让他看到她呛咳得一场糊涂的样子，她的形象大概是全没了……
“我刚要离开公司，顺便拿几份重要的文件过来，想说让你明天一早就能处理，没想到你还没下班。”
他来过秘书室，知道她的座位，要将资料直接放她桌上不成问题，然而他这时比较在意的是——“其他人都走了，怎么你还在加班？”
“我还有工作没做完。”
“是秘书长另外派给你很多工作，还是其他秘书们把她们负责的工作丢给你做？”他微蹙浓眉问，她优秀的能力令他做了这个联想。她不会常常被迫加班吧？
“没有，秘书长是会请我帮忙，但那是因为我做得来，至于帮同事们处理她们做不完的事，也是我自愿要做的，而今天纯粹是我个人的工作进度有些延宕，才会留下来处理，副总裁别误会。秘书室里的同事都很好相处，她们都是你的好部属。”听出他似乎做了复杂的联想，连可瑄急忙站起来解释，不希望连累秘书长和其他同事被误会。
见她的心急解释全为了怕他误会秘书长与其他秘书，而得知她的工作已经够多，平时竟选愿意帮忙同事，邵靖棠对她体贴又善良的性格感到赞赏。
而这使他不禁要想，她未怪罪他昨夜的冒犯，是否因有副好心肠的她认为他喝醉了，并非恶意欺负她，才善良的原谅他？